пряжка ремня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пряжка ремня»

пряжка ремняbelt buckle

Эти слова выбиты на пряжке ремня каждого немецкого солдата.
It's engraved on every German soldier's belt buckle.
Так что, не смотря на заявления Бруно и пряжку ремня Шиндлера в машине, единственная прямая улика указывает на самого Бруно.
So,despite Bruno's statement,and even though the belt buckle could place Schindler in the car, the only direct murder evidence we have implicates Bruno.
В смысле, эта штука встроена в пряжку ремня Майка.
I mean, that thing's buried in Mike's belt buckle.
Знакомые отметины — пряжка ремня.
Signs signature — belt buckle.
Эта кровавая речь продолжается все дольше и дольше каждую ночь, пока я там лежу с этой налепленной пряжкой ремня, а он только бубнит.
That bloody speech gets longer and longer every night, yet I'm lying there with that belt buckle sticking in me and he's just droning on.
Показать ещё примеры для «belt buckle»...