пружинящий — перевод на английский

Варианты перевода слова «пружинящий»

пружинящий — другие примеры

Француз пересёк пустыню Сахара на машине задним ходом. И я не удивлюсь, если кто-то босиком покорит Эверест или прискачет на Южный полюс на пружинящей ходуле.
A Frenchman crossed the Sahara Desert in his car set in reverse gear, and I am waiting for the first barefoot runner on the summit of Everest or the first one hopping into the South Pole on a pogo stick.
Он слишком пружинящий.
You ate my food, enjoyed my women, and then you turn down.
Она издавала такой приятный... пружинящий звук, когда открывалась.
It makes a very appealing sproingy sound when opened.
Хоть я и немолод, походка у меня ещё пружинящая.
Well, I might be old, but I still got a spring in my step.
Почему пол такой пружинящий?
Wait till I close the closet door.
Показать ещё примеры...