пружины в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пружины в»

пружины вsprings in

Чтобы ты знал, пружины в твоём диване такие скрипучие.
Just so you know, the springs in your fold-out couch are shot.
Зонты, мебельные пружины, кнуты, игрушки, основы для воротников, пружины в первых печатных машинках, регуляторы для жалюзи, поводки, приспособления для чесания спины, велосипедные спицы, шпильки для волос, зубочистки, флагштоки...
Umbrellas, furniture springs, buggy whips, toys, collar stays, springs in early typewriters, curtain pulls, dog collars, back scratchers, bicycle spokes, hairpins, toothpicks, flag poles...
И вот он бежит, его гонят через эти гигантские цветочные горшки, а он прыгает и отскакивает вверх-вниз, как будто у него пружины в ботинках.
So he's running, being chased through these giant flowerpots, and he's jumping and bouncing in and out like he's got springs in his shoes.
Лезвие на пружине в рукоятке.
The blade springs inside the handle.
И пружины в сиденьях как в Латинской Америке.
And a spring in the seat that is very into latinas.
Показать ещё примеры для «springs in»...