прудить — перевод на английский
Варианты перевода слова «прудить»
прудить — dime a dozen
Таких как ты — пруд пруди.
Crumbs like you are a dime a dozen.
Послушайте, шпионов хоть пруд пруди.
Spies are a dime a dozen.
А тут таких преступлений — пруд пруди.
And crimes like that-— a dime a dozen down here.
Бла-бла-бла, Таких историй пруд пруди.
Blah, blah, blah. That's a dime a dozen, man.
Дорогой, парней с накачанными торсами в этом городе пруд пруди. А это всё, что у тебя есть.
A lean torso in this town is a dime a dozen, baby, and that's all you've got.
Показать ещё примеры для «dime a dozen»...