прояснить что — перевод на английский

прояснить что — другие примеры

Интересно, а не стоило ли нам прояснить что Марбери у нас с большим отрывом на первом месте.
I wonder if we shouldn't have made it clear that Marbury is far and away our first choice.
Ты прояснил что это 2 разных вагона переделаны в палатку с хотдогами?
Did you make it clear that it's two different train cars turned into hotdog stands?
Пока ты возьмешь лупу и напряжешь свои великие мозги, чтобы прояснить что там произошло в тех комнатах, я переверну каждый камень от Чиксенда до Пеннифилдс.
While you take your hand-lens and your great brains and apply it to whatever chimes in those rooms, I shall pull up every paving stone from Chicksand to Pennyfields.
Просто пытаюсь прояснить что к чему.
I'm just trying to get The lay of the land here.
И с этих пор ты будешь. И позволь прояснить что именно ты будешь делать.
And let me be clear about what you are going to do.