проявлять усердие — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проявлять усердие»

проявлять усердие — другие примеры

— Просил проявлять усердие?
— Did I ask you to be overzealous?
Я думаю, он просто проявлял усердие, или еще что, но... казалось, что вопросы задает не он.
I guess he was just doing his due diligence or whatever, but, uh... didn't seem like he was the one with the questions.
Я могу утверждать, что Питер проявлял усердие, но это не оправдывает ошибку криминалистической лаборатории.
I can argue that Peter was being diligent, but that doesn't undercut the crime lab failure.