проявлять осторожность — перевод на английский

«Проявлять осторожность» на английский язык переводится как «exercise caution» или «be cautious».

проявлять осторожность — be careful

Количество пассажиров на борту значительно превосходит расчётное, поэтому прошу вас проявлять осторожность при выходе на палубы.
As you know, our passenger count is way over capacity. So please be careful when you step out.
В этой ситуации мы должны проявлять осторожность, чтобы не быть втянутыми в это.
It's a situation we'd have to be careful about getting involved in.
Нет, Джемма, нужно проявлять осторожность.
No, Jemma, we have to be careful.
advertisement

проявлять осторожность — caution

— Адам-Бэйкер-Мэри, 5-4-3. Проявлять осторожность.
Approach with caution.
Принципиально или проявляешь осторожность?
Denial or caution?
advertisement

проявлять осторожность — другие примеры

Проявляешь осторожность.
Tread carefully.
Высокотехнологичное оборудование. Проявляйте осторожность.
High technology, to be handled with care.
Вы уже знаете, что красивые девушки должны проявлять осторожность
You know that pretty girls must exercise caution.
Либо к ним, либо у него есть ещё одна подружка и он просто проявляет осторожность, сечёшь?
Either that or he's got another girlfriend and he's taking extra precaution, you know?
Киллгрейв проявляет осторожность, потому что знает, что ты раскрыла Малькольма?
Kilgrave's taking precautions because he knows you're onto Malcolm?
Показать ещё примеры...