проявление интереса — перевод на английский

проявление интереса — of interest

В мои обязанности входит проявление интереса к студентам.
Well, it's my job to take an interest in my students.
По крайней мере, он казался каким-то одиноким готовым открыть свое сердце при малейшем проявлении интереса как большинство молодых матерей, которых она знала.
If anything, he seemed a little lonely, all too ready to open his heart at the slightest sign of interest, like a lot of young mothers she knew.
advertisement

проявление интереса — другие примеры

Простое проявление интереса к близко залегаемому золоту.
It's a natural show of interest for a close bedding of gold.
Я не вижу ничего плохого, в проявлении интереса к Чимакка.
I would not see anything I cared for go to Chimakka.
[Усмехается] Чтож, было приятно наконец увидеть проявление интереса к моей личной жизни.
Well, it was nice to see you finally taking an interest in my life.