проявление гнева — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проявление гнева»

проявление гнева — другие примеры

Думаю, «неистовый» не совсем верное слово... но, знаете, это определенно некое проявление гнева.
I guess «violent» is the wrong word... but, you know, it's definitely some kind of rage.
Ищите «горячие точки» — любые скрытые проявления гнева, беспокойства, обиды.
Look for any hot spots-— uh, any concealed anger, anxiety, resentment.
Его склонность к проявлению гнева все росла с годами.
My father's proclivity for rage grew over a period of time.
Проявление гнева, насилия, без всякой на то причины.
Anger, violence, for no good reason.
Что ж, должна сказать вам, Уолден, сжигание всех памятных вещей и фотографий из вашего брака можно рассматривать как проявление гнева.
Well, I got to tell you, Walden, burning all the mementos and photographs from your marriage can be construed as an angry gesture.