проявить фантазию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проявить фантазию»

проявить фантазиюget creative

А раз я застряла здесь, придётся мне проявить фантазию.
And since I'm stuck here, I'm gonna have to get creative.
Проявите фантазию.
Get creative.
advertisement

проявить фантазиюcreative

Прояви фантазию.
Be creative.
По работе я много путешествую, поэтому иногда надо проявить фантазию, чтобы хорошо поесть.
I travel a lot for work, so sometimes you have to get creative to eat well.
advertisement

проявить фантазию — другие примеры

Прояви фантазию, Вилл.
Come out of the fantasy, Will.
Я решила проявить фантазию.
So I thought, «All right, here's an opportunity to be creative. »
Ты ведь умеешь проявить фантазию, верно?
You're a creative problem-solver now, right?
Я немного проявил фантазию в своём резюме.
Yeah. I might've taken a few liberties on my resume.
на передовой мало ювелирных салонов. Джереми пришлось проявить фантазию.
Well, there aren't a lot of jewelry stores in theater, so Jeremy had to improvise.
Показать ещё примеры...