проявить свои таланты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проявить свои таланты»

проявить свои таланты — другие примеры

Посмотрим, удастся ли вам проявить свой талант и здесь.
We'll see whether you are just as talented here.
Знаешь, у меня никогда не было шанса проявить свой талант сыщика.
You know, I've never had a chance to display my talents as a sleuth.
Появилась возможность проявить свой талант, и я решила воспользоваться.
An opportunity arose for me to showcase my talents,and I took it.
Ну, тогда было трудно женщине проявить свои таланты.
Well, back then, it must have been very hard for a woman with her obvious talents.
Может он проявит свой талант в этом.
Maybe he can spare a bit of that brilliance on this.