проявить настойчивость — перевод на английский

«Проявить настойчивость» на английский язык переводится как «demonstrate persistence» или «show persistence».

проявить настойчивость — другие примеры

Нам предстоит долгий разговор. И хотя вас отстранили от исполнения своих обязанностей, я знаю, вы проявите настойчивость и наверняка попытаетесь отследить мой звонок.
Because this is gonna be a long call and I can't let you off... because even though you've been stripped of your duties...
Hо мы проявим настойчивость.
But we will press on.
у Джексона слегка упало артериальное давление ерунда конечно, но если позвонить и проявить настойчивость его могут передвинуть выше в листе ожидания доктор Бэйли, вы вызвали меня по коду 911 в полтретьего ночи, чтобы потрепаться?
Uh,jackson's B.P.,It's a little down from yesterday. No big deal,but if we make a few calls,get pushy, maybe we could get him bumped up a few spots up on the transplant list. dr.
Власти не идут на уступки... если не проявить настойчивости.
Power concedes nothing... Without a demand.
Ты проявил настойчивость при неблагоприятной обстановке.
You've shown perseverance in the face of adversity.
Показать ещё примеры...