проявить вежливость — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «проявить вежливость»
проявить вежливость — to be polite
Я хотел проявить вежливость. — Люк!
Just trying to be polite.
Теперь ваша очередь проявить вежливость — хотя бы один раз.
Now it's your turn, to be polite — at least this one time.
Может, она просто проявила вежливость.
What if she was just trying to be polite?
При таких оборотах, подождать — значит всего лишь проявить вежливость.
For that kind of a turnover, it's only polite to wait.
Я проявила вежливость.
I was being polite.