проявить заботу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «проявить заботу»
проявить заботу — to take care of him
Настал мой черед проявить заботу.
It's my turn to take care of him now.
Кто знает, сколько времени прошло пока к нему не проявили заботу, и вообще, был ли рядом с ним кто-то более-менее постоянно?
Who knows how long it's been since anyone's taken care of him, or if there's ever been a man around with any degree of consistency?
Я пыталась проявить заботу о вас.
I was trying to take care of you.
Я проявила заботу.
I take care of you.