прошу тебя остаться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прошу тебя остаться»

прошу тебя остатьсяasking you to stay

Я прошу тебя остаться здесь.
I am asking you to stay here.
Найоми, я прошу тебя остаться.
— I've gotta catch the train. — I'm asking you to stay.
А разве кто-то просил тебя остаться?
— Who's asking you to stay?
Поэтому-то я и прошу тебя остаться и помочь мне.
That's why I'm asking you to stay and help me out.
Я прошу тебя остаться в живых.
I'm asking you to stay alive.
Показать ещё примеры для «asking you to stay»...