прошу времени — перевод на английский

прошу времени — ask for time

Скайкру просили времени на поиск выхода. Что у вас сейчас есть?
Skaikru asked for time to find a solution.
Господин Президент, я прошу времени, чтобы полностью расследовать это дело.
Lord President, I ask for time to have this fully investigated.

прошу времени — другие примеры

Сделайте одолжение, просите время от времени у кого-нибудь еще.
Do me a favor. Go occasionally to somebody else.
Делай, как он говорит. Проси время подумать.
Do what he is asking you to.
Я хочу, чтобы ты осталась здесь и закончила пару заданий на выполнение которых, ты постоянно просила время, и потом ты можешь вернуться в класс, когда ты все закончишь.
I want you to stay in the office and finish up a couple of assignments that you keep asking for extensions on, and then you can go back to class when you're all caught up.
Да, точно, но вот почему ты не просишь время на уединение.
Yeah, right, but that's why you don't ask for alone time.
Мы просим время для рассмотрения отчета.
We request time to review the report.
Показать ещё примеры...