прошмыгивать — перевод на английский
Варианты перевода слова «прошмыгивать»
прошмыгивать — sneak
        Помню, как позволял тебе прошмыгивать на мои вечеринки.    
    
        Now I remember when I let you sneak into my parties.    
        Например, как им удаётся не давать птицам туда прошмыгивать.    
    
        Like, how do they keep birds from sneaking in there?    
прошмыгивать — другие примеры
        Потом вы прошмыгиваете в главную комнату, и, например, немного бегаете в колесе.    
    
        Then you scurry into the main room And perhaps take a run in the wheel.