прошлые чувства — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прошлые чувства»

прошлые чувства — другие примеры

Невозможно обрести то, чего не знал или знал плохо. Ты все время говоришь о прошлых чувствах.
We can't rekindle what we have never known.
Ну, поначалу он будет, конечно, может, даже поменяет один-два подгузника, пока не пройдет чувство новизны.
Oh, he'll be there at first, maybe even change a diaper or two until the novelty wears off.
Все твои прошлые чувства теперь усилены во много раз.
Anything you felt before will be magnified now.
Твои прошлые чувства к нему могут помешать.
Your old feelings for him could get in the way.