прошлые связи — перевод на английский

прошлые связи — past association

— Из-за моей прошлой связью с твоей мамой.
Because of my past association with your mother.
— «Прошлой связью»?
Past association?
advertisement

прошлые связи — другие примеры

Нет, не о нынешней, а о прошлых связях.
No not the current one but the past ones.
Мы могли бы начать публичное расследование и выяснить ваши возможные прошлые связи с коммунистами.
We might have to make a public inquiry into any past communist affiliations you might have had.
Ты забыл упомянуть о прошлой связи с мисс Симмонс-Хау.
You neglect to mention your previous relationship with Miss Simmons-Howe.
Мне трудно защищать твои действия даже без учёта твоей прошлой связи с Эйвой.
I'm having trouble enough defending your actions even absent your and Ava's history.
Проверь все её прошлые связи, профессиональные и личные.
Look into all of her past relationships, professional and personal.