прошло твоё свидание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прошло твоё свидание»

прошло твоё свиданиеwas your date

Кстати, о близких друзьях, как прошло твое свидание с Грэгом ?
Speaking of boyfriends, how was your date with Greg?
Ах, да. Как прошло твое свидание, «Чандлерр»?
How was your date, Chandler?
А как, блин, прошло твое свидание с Ритой вчера вечером?
How the hell was your date with Rita last night?
Как прошло твое свидание с Сидни?
How was your date with sydney?
А как, блин, прошло твое свидание с Ритой вчера вечером?
So how the hell was your date with Rita last night?
Показать ещё примеры для «was your date»...