прошло незамеченным — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «прошло незамеченным»
«Прошло незамеченным» на английский язык переводится как «went unnoticed».
Варианты перевода словосочетания «прошло незамеченным»
прошло незамеченным — gone unnoticed
Внимание которое Ваше Святейшество уделяли жене коменданта Швейцарской Гвардии не прошло незамеченным.
The attentions that Your Holiness has been paying to the wife of the commandant of the Swiss Guard have not gone unnoticed.
— Это не пройдет незамеченным.
— It hasn't gone unnoticed.
Поверь, это не прошло незамеченным.
Believe me, that did not go unnoticed.
Хочу сообщить на горячую линию крендельков, что уменьшение количества крупинок соли не прошло незамеченным.
Anyway, I'm calling the pretzel information line to inform them the decrease in salt crystals has not gone unnoticed.
И у одного из нас больше шансов пройти незамеченным.
And one of us has a better chance of going unnoticed.
Показать ещё примеры для «gone unnoticed»...