прошло десять лет — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прошло десять лет»
прошло десять лет — it's been ten years
Прошло десять лет, как я выбрал себя президентом этой организации, и, если можно так сказать, вы сделали правильный выбор.
It's been ten years since I elected myself president of this organisation, and, if I say so myself, you made the right choice.
Прошло десять лет.
It's been ten years.
Прошло десять лет с тех пор как Трое вместе открылись
It's been ten years since Three on a match opened.
С последней моей исповеди прошло десять лет.
It's been ten years since my last confession.
Прошло десять лет с нашей последней встречи, и ты все такая же приятная как колючая проволока.
— It's been ten years since I last saw you, And you're still as cuddly as razor wire.
Показать ещё примеры для «it's been ten years»...
advertisement
прошло десять лет — it had been ten years
Уже прошло десять лет с тех пор, как мы ушли со сцены.
It had been ten years since we were out on stage.
Прошло десять лет с того дня, когда я впервые угостил её капуччино.
It had been ten years to the day since I bought her that first cappuccino.
Да, прошло десять лет.
Yes, it has been ten years.
— Не могло пройти десять лет.
— It hasn't been ten years.
Прошло десять лет, и вы ни разу не спросили, кто был его контакт,
Over ten years, you never asked who his contact was,
Показать ещё примеры для «it had been ten years»...