прошедшие выходные — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прошедшие выходные»
прошедшие выходные — last weekend
Кто-нибудь видел гран-при прошедших выходных?
Did anyone see the Grand Prix last weekend?
Он не хотел рассказывать мне что случилось с Эми в прошедшие выходные.
He wouldn't tell me what happened with Amy last weekend.
Вышибала не пустил меня туда в прошедшие выходные, но угадай, кто заявится туда с ордером на обыск.
Bouncer wouldn't let me in last weekend, but guess who's rolling up with a search warrant.
Никто из португальского правительства не был замечен в прошедшие выходные на Лансароте, где открылась самая крупная выставка, посвящённая португальскому нобелевскому лауреату
Nobody from the Portuguese State or Government was to be seen last weekend in Lanzarote where the biggest exhibition dedicated to the Portuguese Nobel laureate was opened.
прошедшие выходные — over the weekend
Я иммею ввиду, это из-за того, что произошло в прошедшие выходные в начальной школе.
I mean, because of what happened over the weekend at the elementary school.
прошедшие выходные — другие примеры
Это странно, потому что, ты провел весь уик-энд слушая запись биографии Дона Тодда после того, как на прошедших выходных прочел ее.
Well, that's odd because you spent the entire weekend listening to Don Todd's biography on tape, after the previous weekend in which you read it to yourself.