прочёсывать город — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прочёсывать город»

прочёсывать городscouring the city

У нас 8 часов, в которые копы будут прочесывать город.
So we get eight hours of cops scouring the city.
— Все доступные патрули прочесывают город
— We've got every available unit scouring the city.
Вы прочёсываете город уже несколько дней.
You've been scouring the city for days.

прочёсывать город — другие примеры

Сейчас мои войска прочесывают город и собирают ваших детишек!
Right now, my troops... are fanning out across town... for your children!
— Они прочесывают город.
— They're levelling the city.
Мои люди прочесывают город.
I have men combing the city as we speak, Opa.
Наши люди прочесывают город, как мы говорили
Our people are combing the city as we speak.
Мои люди прочесывают город.
I have men combing the town.
Показать ещё примеры...