прочить большое будущее — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прочить большое будущее»
прочить большое будущее — другие примеры
А ему прочат большое будущее.
He's the most promising young man in Mr Kirkpatrick's chambers.
Иэну все прочили большое будущее.
Everybody predicted great things for Ian.
Им обоим прочили большое будущее, но она стала как профессионал Пейтон Мэннинг, а ты, как неудачник Райан Лиф.
You both seemed destined for greatness. Then she became a Peyton Manning, and you, a Ryan Leaf.
Слушайте, это... это не секрет, что Эллиоту прочат большое будущее, может, ему нужно было, чтобы Шена замолчала, чтобы не разрушила его карьеру.
Look, it's no secret that Elliot is being groomed for bigger things. So, maybe he needed to silence Shana to keep her from destroying him.