процесс распада — перевод на английский

процесс распада — process of decay

Процесс распада, который вызывает множество угрожающих жизни опасностей, собрал нас здесь сегодня.

It is the process of decay that causes the raft of life-threatening dangers that have brought us here tonight.

Я осознал, что начался процесс распада

I realized the process of decay has begun.

Идея того, что радий пребывает в вечном процессе распада, невероятна.

I'm fascinated by the idea that radium is in a perpetual process of decay.

Люди... Да просто процесс распада успешно завершен...

Man, once that disintegration ray is complete... bzzt!

У всех наших воспоминаний... есть эмоциональное ядро, и когда это ядро уничтожается, начинается процесс распада.

There's an emotional core... to each of our memories, and when you eradicate that core it starts its degradation process.

Опаздай мы хоть на один цикл в секунду, мы бы ускорили процесс распада.

Had we been off by one cycle per second, we would have accelerated the decoherence.

Процесс распада прекратился.

The degeneration, it reversed itself.

Она постоянно ускоряет процесс распада в его теле.

Exponentially increasing the rate of fission inside his body.