процесс получения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «процесс получения»
процесс получения — process
Твой отец был в процессе получения патента на добычу на территории где он нашел золото.
You father was in the process of filing a mineral rights claim to the area where he struck gold.
Мы были как раз в процессе получения $50 000, чтобы попасть в Сакраменто.
We were just in the process of raising $50,000 to get us to Sacramento.
Я также в процессе получения американского гражданства.
I'm also in the process of becoming an american citizen.
Да, но я не мог ускорить процесс получения виз, только потому, что мне этого хотелось, так ведь? Я знаю.
Yeah, well, I can't just make the visa process move faster just because I want it to, all right?
процесс получения — getting the
Мы в процессе получения аппаратов, но Робби нуждается в лечении сейчас.
We are getting the machines but Robbie needs treatment now.
Мы в процессе получения первых изображений.
We're getting the first images through now.
процесс получения — другие примеры
Когда электрохимики Понс и Флейшманн... объявили в 1989... что открыли холодный синтез... революционный процесс получения энергии... сначала их провозгласили гениями... а затем обвинили в шарлатанстве.
When the electrochemists Pons and Fleischman... announced in 1989... that they had discovered cold fusion... a revolutionary process of generating energy... they were at first acclaimed as geniuses... and then condemned as charlatans.
Производится только в современных технических лабораториях в процессе получения ядерной энергии.
It's produced out of a nuclear tech lab.
Я связалась с Государственным Департаментом, чтобы начать процесс получения визы для вашей матери и сестры.
And I've been in touch with the State Department about starting the visa process for your mother and sisters.