процент разводов — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «процент разводов»
процент разводов — divorce rate
Процент разводов среди наших пар в половину ниже среднестатистического.
The divorce rate among our couples is half that of the population.
С другой стороны, процент разводов в юридических профессиях он выше, чем в среднем по стране.
On the other hand, the divorce rate in the legal profession is higher than the national average.
У них процент разводов в 20 раз меньше, чем у нас.
Don't knock it. Their divorce rate's 20 times lower than ours.
В этой стране и так высок процент разводов, и без того, чтобы жены открывали ежемесячные выписки и обнаруживали, что их мужья купили что-то вроде
The divorce rate is high enough in this country, without wives opening up the monthly statement and seeing that their husband bought something like
Ну, я думаю, ты обнаружишь, что процент разводов между вампиром и человеком немного меньше.
Well, I think you'll find the vampire human divorce rate is a little lower
Показать ещё примеры для «divorce rate»...