процедура проверки — перевод на английский

«Процедура проверки» на английский язык переводится как «verification procedure» или «checking procedure».

процедура проверки — screening procedures

— процедуры проверки.
— screening procedures.
Господин Президент, а разве это происшествие не ставит под вопрос ваши процедуры проверки и всю программу БПЛА в целом?
Mr. president. Doesn't this incident call into question your screening procedures, and, in fact, the entire drone program itself?
advertisement

процедура проверки — другие примеры

Он подвергся стандартной процедуре проверки.
He followed the correct checking procedure.
Прошел все процедуры проверок, включая ежегодную на детекторе лжи.
He passed a full security check and lie detector test every year.
В моё последнее дежурство я провела процедуру проверки не полностью.
On my last shift, I didn't run the full testing protocol on the blood.
Начать процедуру проверки прав доступа.
— Proceed with authentication.
Национальная Ассоциация Владельцев Лодок заявила, что несчастный случай стал трагическим напоминанием о важности процедур проверки газового оборудования на частных лодках, особенно на старых лодках с изношенным оборудованием.
The National Boat Owner's Association said the accident is a tragic reminder of the importance of gas safety procedures on pleasure craft, particularly older boats with aging equipment.
Показать ещё примеры...