процарапать — перевод на английский
Варианты перевода слова «процарапать»
процарапать — claw
Пытался процарапать себе путь наружу.
Tried to claw his way out.
Выглядит так, будто кто-то пытался процарапать себе выход отсюда.
Okay, looks like somebody was trying to claw their way out of this.
Руки стерты до костей, он пытался процарапать себе выход оттуда, куда вы заперли его, мистер Хендерсон.
where he tried to claw his way out of the place... that you'd put him in, Mr Henderson. Right now, everybody thinks that you're an evil, sadistic killer, even your wife thinks that.
Либо с диким воем когтями процарапать себе выход из этой проклятой коробки.
or we scream and scratch and claw our way right out of the top of that damn box.
Я процарапал себе путь с самого дна, шаг за шагом.
I clawed my way from the very bottom, step by step.
Показать ещё примеры для «claw»...