проход открылся — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проход открылся»

проход открылся — другие примеры

Проход откроется к 23: 00.
Windows open by 2300.
Мы определили, что фотонная торпеда, специально откалиброванная, заставит проход открыться достаточно надолго, чтобы «Вояджер» смог пройти.
We've determined that a photon torpedo, properly calibrated, will force open the threshold long enough for Voyager to get through.
Проход откроется сегодня, в районе Лексингтон и 86-ой.
The corridor is opening near Lexington and 86th today.
И когда вы наконец найдете Катрину, повторите эти слова, и дверной проход откроется и возвратит вас сюда.
And when you've found Katrina, repeat the words and the doorway will reopen, returning you here.
Быть может, проход открылся ненадолго.
The passage may not be open for long.
Показать ещё примеры...