проходит твой день — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проходит твой день»

проходит твой деньyour day going

Как проходит твой день?
How's your day going?
Как проходит твой день ?
How's your day going?
Как проходит твой день?
How is your day going?
advertisement

проходит твой деньyour day

Послушай, я знаю, как проходит твой день.
Look, I know what your day is like.
Как проходят твои дни?
What are your days like?
Как проходит твой день без издевательств?
How's your day of no snark goin'?
advertisement

проходит твой деньyour day's going

Просто интересуюсь, как проходит твой день.
Just, um... seeing how your day's going.
Мне просто интересно, как проходит твой день?
Uh, just wondering how your day's going?
advertisement

проходит твой деньhow do you spend your day

Так как проходит твой день сынок?
So how do you spend your day, son?
Как проходит твой день?
How do you spend your day?

проходит твой день — другие примеры

— Расскажи мне, как проходит твой день? — Я встаю в половине пятого...
In that case, Your Honor, my client is changing his plea to not guilty by reason of mental disease or defect. / Give me a break.