проходите через что-то — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проходите через что-то»

проходите через что-тоgo through something

И когда два человека проходят через что-то эээ... настолько ужасное... я думаю, что это их сближает.
When two people go through something, uh... dark like that, uh... I guess it bonds them.
Ты проходишь через что-то вроде этого, И -— и ты меняешься.
You go through something like that, and... and you change.
Когда ты проходишь через что-то подобное.
I really am, and... and, you know, you go through something like that,
Когда проходишь через что-то подобное, когда жизнь висит на волоске, осознаешь, что ты не ценишь того, что имеешь.
You know when you go through something like this, a life-and-death experience, you-you realize you didn't appreciate what you have.
Ну, вы оба проходите через что-то.
Well... you're both going through something.
Показать ещё примеры для «go through something»...