профессорская должность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «профессорская должность»

профессорская должность — другие примеры

Мне даже предложили профессорскую должность антропологии в Академии.
I've even been offered a professorship in anthropology at the Academy.
Знаешь, они предложили мне профессорскую должность.
Ya know, they proposed me for a professor job.
В тоже время вы, как он говорил, обманули его, вы претворялись, что ищете ему место в Оксфорде, когда он активно искал для вас профессорскую должность в Штатах?
So were you, like he says, stringing him along, pretending to find him a position in Oxford, while he was actively trying to find you a professorship in the States?
Тебе дали профессорскую должность со всеми возможными привилегиями.
You've been granted a full professorship with all its attendant perquisites.