профессиональный мошенник — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «профессиональный мошенник»
профессиональный мошенник — professional con man
Вы думаете, это моя первая вечеринка-сюрприз для девушки, чей отец профессиональный мошенник?
You think this is my first surprise party for a girlfriend whose dad is a professional con man?
Не имеет темного, грязного прошлого как профессиональный мошенник?
Doesn't have a dark and sordid past as a professional con man?
профессиональный мошенник — professional crook
Разве ты не должен это знать, как профессиональный мошенник?
Aren't you supposed to be, like, a professional crook or something?
Потому, что я профессиональный мошенник.
Because I'm a professional crook.
профессиональный мошенник — другие примеры
ќн может быть профессиональным мошенником, который встречает свои жертвы за границей. ѕоет им песню что он независимый и все такое.
I mean, he could be a professional con artist who meets innocents abroad... and gives them this song and dance about being an independent whatever that was.
— Ты вложил почти 500 миллионов иен в фальшивые векселя, которые сделал для тебя профессиональный мошенник.
— You added about 500 million ($4,800,000) by asking a fraud pro to help.
Он более профессиональный мошенник, чем я.
He's a better con man than me.
В таком случае, перед тобой сразу два профессиональных мошенника.
If that's the case, you have two professional liars on your hands.
Профессиональные мошенники.
Career crooks.
Показать ещё примеры...