протирать штаны — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «протирать штаны»
протирать штаны — sitting around on your
Но вы все же пойдете в море. Это лучше, чем протирать штаны на берегу.
It's seagoing though and better than sitting around on your bottom.
Вы ведь пришли сюда не протирать штаны в четырех стенах, верно?
You didn't come here to sit in a room, right?