противостоять угрозе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «противостоять угрозе»
противостоять угрозе — другие примеры
МИы можем противостоять судьбе, противостоять угрозе.
We can forestall fate, deflect the menace.
Они были убеждены, что необходимы чрезвычайные меры, чтобы противостоять угрозе нападения меняющихся.
They were convinced that extraordinary measures were needed to counter the changeling threat.
Чтобы противостоять угрозам.
T o confront it when it threatens.
Он не примет выдвижение если его активы в слепом доверии и он не может противостоять угрозе.
He will not accept the nomination if his assets are in a blind trust and he can't fight off the threat.
Вы будете собирать на пустырях и заброшенных задних дворах хубейзу (дикое растение), чтобы как-то противостоять угрозе голода в Иерусалиме.
On vacant lots and abandoned backyards you will collect «Chubeza» (a wild plant) to somehow counter the threat of famine in Jerusalem.
Показать ещё примеры...