противоположная часть — перевод на английский

противоположная часть — other side of

Алинеджад и Манси оба были на выходные в Ямайке на 9 мая, останавливались на курортах в противоположных частях острова.
Okay, Alinejad and Munsey were both in Jamaica the weekend of May 9, stayed at resorts on opposite sides of the island.
Это противоположная часть корабля.
It's the other side of the ship.
advertisement

противоположная часть — другие примеры

Мы решили пройти через горы, потому что это был самый короткий путь, чтобы попасть на противоположную часть острова.
We decided to climb that part of the island because it was the shorter way to arrive to the other coast.
Какого чёрта ты в противоположной части корабля?
How the hell did you get all the way to the other side of the ship?
Меня больше беспокоит противоположная часть тела.
It's that other end of one's anatomy I'm worried about.
Высоки, мы были в противоположной части города, когда поступил вызов.
Wysocki, we were halfway across town when the call came in.
Он смотрит на противоположную часть поля.
— He looks downfield. — Hit it.