протекающий кран — перевод на английский

протекающий кран — leaky faucet

Такой же бум-бах, как и с протекающим краном?
Like you bing-bang-boomed the leaky faucet?
Хэй, а почему бы нам не посмотреть на этот протекающий кран?
Hey, why don't we take a look at this leaky faucet?
Протекающий кран вниз по коридору.
Uh, leaky faucet's down the hall.

протекающий кран — другие примеры

Даже не детская шалость. Ты решала не задачу с протекающим краном или пустым бассейном. Ты совершила преступление.
You took one of your word problems with leaking taps, and tanks that fill up and empty and you planned a murder from it.
В таких случаях в этом доме думают о протекающем кране или о детском лепете.
In this house we think of a dripping tap or a babbling brook.
Нет, только детское питание, спрятанное под умывальником, с протекающим краном.
Oh, just some baby formula being stored under a sink with a dripping faucet.