просыпаться рядом с — перевод на английский

просыпаться рядом с — wake up next to

Я хочу просыпаться рядом с кем-то и видеть его улыбку.

I wanna wake up next to someone and see them smile.

И к тому же, сегодня я вернусь домой и каждое утро буду просыпаться рядом с тобой.

Not just that, I get to go home and wake up next to you every morning.

Я просто хочу... просыпаться рядом с любимым человеком.

I just want to... wake up next to someone I love.

Меня заботит только та часть, где я просыпаюсь рядом с тобой.

The only part I care about is the part where I wake up next to you.

Каждый раз, когда я просыпаюсь рядом с вами.

Each time I wake up next to you.

Показать ещё примеры для «wake up next to»...

Просыпаться рядом с умной, красивой, удивительной женщиной?

Waking up with a smart, beautiful, amazing woman?

Это означает конкурсы мокрых маек, парни пьют не из стаканов, а из женских пупков... просыпаешься рядом с незнакомцами.

That means wet T-shirt contests, guys doing shots off of girls' bodies... waking up with strangers.

...что любовь всей твоей жизни просыпается рядом с другим мужчиной,..

Feeling like the love of your life is waking up with the wrong man?

Тебе придется просыпаться рядом с ней каждое утро и лгать ей. Лгать ей целыми днями напролет.

You're gonna have to wake up with her every morning... and lie to her, lie to her all God damn day, lie to her every night.

Просыпаясь рядом с ней каждое утро в ожидании, что прибегут малышка Дениз и...

Waking up every morning, next to her, waiting for little Denise, and...

Показать ещё примеры для «waking up with»...