просыпается на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «просыпается на»

просыпается наwake up the

Просыпался на следующее утро и шел на работу.
Wake up the next morning, go straight to work.
Люди на самом деле направляются в свою комнату отеля, опустошат свой сейф, а потом просыпаются на следующее утро не помня о том, что произошло.
People can actually be sent up to their own hotel room, empty their safe, and then wake up the next morning with no memory of what happened.
Но... Потом ты идёшь домой, ужинаешь, знаете, и просыпаешься на следующее утро.
But, um... then you go home, and, uh, and you have dinner, you know, and you wake up the next morning.
Вы имеете в виду, что когда ночью вы ложитесь спать... и когда просыпаетесь на другой день, это на 100 лет позже?
You mean that you go to bed at night... «and when you wake up the next day, it's a hundred years later?»
А когда просыпаешься на следующие утро боишься, что не сможешь прожить день?
And then wake up the next morning terrified You won't make it through the day?
Показать ещё примеры для «wake up the»...