просчитывать шансы — перевод на английский

просчитывать шансы — другие примеры

Надо просчитывать шансы.
Figure the odds.
И это заставляет вас просчитывать шансы?
Does that make you want to even the odds?
Старик всегда просчитывает шансы.
The old man is always playing the odds.