просчитывать в уме — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «просчитывать в уме»

просчитывать в уме — другие примеры

Я сейчас просчитываю в уме рентабельность этого уговора.
I'm doing a cost-benefit analysis in my head.
Когда-нибудь просчитывали в уме, где бы вы могли оказаться на данном этапе вашей жизни?
Did you ever game out where you would be at this point in your life?