просунуть руку через решётку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «просунуть руку через решётку»

просунуть руку через решёткуreached through these here bars

Ну, Питер просунул руки через решетку и подсадил тебя, и вы оба сбежали, ведь так?
Well, Peter reached through the bars, and he hoisted you up, and you both escaped, didn't you?
Значит, за этот шестиминутный промежуток, наш убийца... просунул руку через решётку, застрелил его... и затем скрылся.
Which means that, within that six-minute window, I would wager that our killer... reached through these here bars, shot him... and then made off.
advertisement

просунуть руку через решётку — другие примеры

Повернись и просунь руки через решетку.
Turn around and put your hands through the bars.