простые горожане — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «простые горожане»

простые горожанеcitizens out of the

...Получая миллионы долларов, пока простые горожане, — стоят в очереди за хлебом.
NARRATOR: ...earning millions, while honest citizens stand on bread lines.
Вы продемонстрировали связь привычного и непогрешимого, показали нам простых горожан вне казармы, на улицах, а в конце концов эффект был просто смешным, если, конечно, Вы не делали это нарочно?
You've pushed a bunch of ordinary and fallible and undistinguished citizens out of the guardroom and onto the streets. But in the end, the effect is just... well... silly. Unless, of course, that's what you wanted to do all along.
advertisement

простые горожане — другие примеры

Всё крутишься и крутишься то, что делается за счёт простых горожан!
You keep on turning ! ...that was carried out at the expense of all the peasants !
Да, если Грассо был бы простым горожанином возможно он не попал бы в газеты.
Yeah, if Grasso was a regular civilian, probably never would've ended up on the front page.