пространство-время — перевод на английский

Варианты перевода слова «пространство-время»

пространство-времяspace-time

Я говорю об удалении одной бесконечно малой совокупности пространство-время от всего, что окружает это.
I mean cutting an infinitesimal space-time aggregate from all that surrounds it.
Это устройство передачи энергии. Оно подобно Модулю Нулевой Точки, только энергия в нем направляется не из подпространства в обычное пространство-время, а скорее в измерение, занятое Вознесшимися существами.
It is an energy transfer device, similar to a Zero Point Module, except that the energy is channeled not from subspace into ordinary space-time, but rather, into the dimension occupied by ascended beings.
Магнитные поля искривляют пространство-время или типа того. — Не знаю.
The -— the magnetic fields bending space-time or whatever.
Пространство-время — гибкая как мембрана субстанция и может растягиваться и сжиматься.
Space-time is a flexible substance, like a membrane, and it can stretch and shrink.
И я нарисую на карте линию, изображающую траекторию луча света через пространство-время.
So, I can draw a line on my map that represents the trajectory of a beam of light through space-time.
Показать ещё примеры для «space-time»...