пространство расширяется — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пространство расширяется»

пространство расширяетсяspace is expanding

Например, если пространство расширяется, то мы увидим излучение со спектром, смещенным в красную зону — зону более длинных волн.
So, if space is expanded, we'll see the radiation shifted to red frequencies, longer wavelengths.
Затем идут галактики, которых мы никогда не увидим. никогда их свет не достигнет нас, потому, что пространство расширяется быстрее скорости света.
And then there are the galaxies that you will never see... because they started out so far away... that the light from them will never reach you... because the space is expanding faster than the speed of light.
advertisement

пространство расширяется — другие примеры

факт, что пространство расширяется быстрее, чем скорость света, Еще больше ограничивает наши горизонты.
The faster-than-light expansion of space... sets yet another limit on what we can see from Earth... where the galaxies of the universe continue to rush away from us.