пространственный барьер — перевод на английский

пространственный барьер — dimensional barrier

Пространственный барьер разрушился, выпустил неизвестные энергии в наш мир.

The dimensional barrier ruptured, Unleashing unknown energies into our world.

Разместив их по кругу, я создала магнитное поле в самой уязвимой точке пространственного барьера.

By placing these in a circle, I've created a magnetic field at the weakest point of the dimensional barrier.

Она сделала меня быстрее, чем я считал возможным, и я пробил пространственный барьер, смог вбежать в другую вселенную, попасть на другие Земли.

— It made me faster than I ever thought possible, fast enough to break the dimensional barrier, fast enough to run to other universes, other earths.

Если ты бросишь меня настолько быстро и сильно, насколько сможешь, тогда я возможно пробью пространственный барьер и вернусь домой.

If you throw me forward at your fastest, then I might just break the dimensional barrier and get back home.