просто я так рада — перевод на английский

просто я так рада — i'm just so excited to

Конечно, просто я так рада быть здесь. Я мечтала о таком очень долго...
I mean, I'm just so excited to be here, and I've dreamed about this for so long.
Просто я так рада, что я здесь.
I'm just so excited to be here.
advertisement

просто я так рада — другие примеры

Просто я так рад за этих милых людей.
I'm just so happy for those nice people.
Просто я так рада, что в свете этой прекрасной новости о том, что скоро в нашей семье появится маленький мальчик, мой удивительный муж и его администрация верят в то, что необходимо сделать всё возможное в Восточном Судане,
I am just so glad, in light of this wonderful news, with a baby boy about to be born into our family, that my amazing husband and his administration believe in doing whatever is necessary in east Sudan
Просто я так рада, что ты снова здесь.
I'm just so glad you're back.
Просто я так рада!
— she couldn't help it. — I was so excited.
— Извини, просто я так рад быть частью твоего процесса.
— Sorry, I'm just so stoked to be a part of your process.
Показать ещё примеры...