просто хочу задать тебе пару вопросов — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «просто хочу задать тебе пару вопросов»
просто хочу задать тебе пару вопросов — just wanted to ask you some questions
Я просто хотел задать тебе пару вопросов насчёт...
I just wanted to ask you some questions about...
Мы просто хотели задать тебе пару вопросов.
You know,we just wanted to ask you some questions.
Мы просто хотим задать тебе пару вопросов, Жучок.
We just want to ask you some questions, Bug.
просто хочу задать тебе пару вопросов — just want to ask you a few questions
Мы просто хотим задать тебе пару вопросов.
I was calling Kiril. Shush. Just want to ask you a few questions.
Послушай, я коп и просто хочу задать тебе пару вопросов.
Look, I'm a cop. I just want to ask you a few questions.
Просто хочу задать тебе пару вопросов.
I just want to ask you a few questions.
просто хочу задать тебе пару вопросов — just wanna ask you a few questions
— Я просто хочу задать тебе пару вопросов, и все.
— I just wanna ask you a few questions.
Мы просто хотим задать тебе пару вопросов.
We just wanna ask you a few questions.
просто хочу задать тебе пару вопросов — just want to ask you a couple of questions
Нет, я просто хочу задать тебе пару вопросов.
No, I just want to ask you a couple of questions.
Слушай, мы просто хотим задать тебе пару вопросов об убийстве Кейтлин Диамато.
Look, we just want to ask you a couple of questions about the murder of Kathleen D'Amato.